2019年5月09

屋内塔

作者编制的/
尼尔斯·萨赫(泽维尔大学)
罗伯特·根施(泽维尔大学)

执行概要

灰水塔是一个圆形的袋子,里面装满了土壤、灰和/或堆肥混合物,中心是一个砾石柱。它被用来处理和再利用中水——用于洗澡、洗衣服和器皿的水。蔬菜种植在袋子的两侧切开的洞里,每天从家庭获得的灰水直接倒在沙砾柱上,使蔬菜生长。

优势
最小的空间要求
很少的投资成本和维护劳动力
可以在接近源头/住户的地方实施吗
为家庭粮食安全和减轻粮食短缺和贫困作出贡献
减少环境退化、水源富营养化和健康危害
有价值的水和营养资源的再利用
对老年人有好处,因为他们不需要弯腰
缺点
很难估计对灰水的有效需求,而且不太适应大的波动
可能会出现难闻的气味
在住宅附近设置灰水塔需要一些空间
在那些气候寒冷且没有持续生长季节的国家,这很困难

屋内

处理过的水,食品产品

介绍

字幕新闻块体

屋内(洗浴、洗衣及厨房的废水)约占住宅废水的50%至80%,污染程度可控制。因此,它提供了在农业中再利用的巨大潜力,特别是在水资源匮乏的地区。屋内塔是一种低成本的解决方案,可以重复利用废水中的水和营养成分,并有效地用于园艺用途。

屋内塔是圆柱形的,由简单的塑料袋或衣服制成,用木杆加固,填满土壤混合物(土壤、灰和/或堆肥/蠕虫堆肥),锚定在土壤中。蔬菜是在袋子边上剪出的洞里种植的。每天,可用的灰水被倒入袋子。肥皂水含有蔬菜成功生长的营养物质。每周将两桶清水倒入柱内一次,即可将肥皂水清除出系统。

基本设计原则

字幕新闻块体

在建造灰水塔时,必须在地面上画一个直径约80厘米的圆。塔的底层要挖出来,侧木柱子要牢牢地插在地上。将一块遮光布包裹在柱子周围,最终形成的圆柱体将在中间填满砾石,土壤在周围混合。回填体在应用前必须充分混合。在塔中的底部可以放置一个去掉底部的斗,以增加稳定性和改善流动状态。小石块应装在桶中以增加重量。为了防止水通过桶的快速流动,达到水分布均匀,应使用小石子(只要它们被均匀地包装)。桶填满石头后,再用泥土混合物回填。然后,水桶可以移走(和重复使用),留下石头的位置。填料塔时,土壤应潮湿,但不能太湿。 The soil should be evenly distributed as compacted water will not let water flow through. The procedure of placing the bucket, filling it with stones, backfill it and then remove the bucket has to be repeated for each soil layer until the top layer of the greywater tower (around 1 m in height).

循序渐进地建造一座污水塔。资料来源:SHEWA等人(2009)
循序渐进地建造一座污水塔。资料来源:SHEWA等人(2009)

屋内塔是菠菜等多叶作物的理想选择。理想的栽植孔不应一个高于另一个,而应对角交错,为根系发育提供更多的空间。应种植以互补方式利用土壤的不同作物,以促进病虫害的生物防治。塔顶上可以种西红柿和洋葱。大蒜和洋葱也有助于预防植物病虫害。如果作物需要棚架,可以通过延伸垂直的垂直部分,用电线或绳子将它们连接起来。

操作和维护

字幕新闻块体

该方法的主要优点之一是施工劳力少,操作和维护工作量小。一旦人们熟悉了这些塔,它们就很容易维护。这些塔可以被安置在后门,这样废水很容易倒进塔内。

很难预测需要多少水,而必要的经验通常会随着时间的推移而来。刚开始的时候,建议每天使用20升左右,然后根据具体的需水量进行微调。如果水在塔的底部形成一个水坑,那就是用水太多了。这个问题的一个可能的答案是建造第二座塔。

喂灰水塔。资料来源:SHEWA等人(2009)
喂灰水塔。资料来源:SHEWA等人(2009)

适用性

屋内塔提供了一种简单和低成本的方法来处理和再利用废水用于园艺和食品生产,特别推荐在缺水地区使用。

在发展中国家许多城市的城郊地区,污水经常未经处理就排放到土壤中或进入地下和地表水源。这就造成了难闻的气味和积水,导致疟疾、腹泻和其他水传播疾病的风险。在温暖的气候条件下,通过家庭直接重复使用灰水来持续生产蔬菜,这是一种简单而可持续的灰水处理解决方案,不仅提供了一个更清洁和更健康的环境,而且改善了家庭粮食安全和生计状况。

媒体PPT
库引用

塔花园

本文简要介绍了灰水和灰水花园的主题,包括一份关于如何建造灰水塔的简短手册以及有关合适作物的信息。

IWRM(2008):塔楼花园。南非:水资源和林业部的水资源综合管理(IWRM)URL[访问:19.05.2010]

乌干达基特古姆城郊家庭的污水使用情况。坎帕拉,乌干达

这项研究是在罗莎项目(面向资源的卫生概念进入妖精非城市地区在非洲)为了理解屋内特点和演示一个低成本的重用选项涉及直接应用未经处理的屋内小所谓“屋内塔”在家庭层面在仙女的城市定居基特古姆镇议会进行恐怖主义活动。

KULABAKO r;KINOBE, j .;MUJUNGA, j .;OLWENYI,美国;SLEYTR, K.(2009):乌干达Kitgum城郊家庭的污水使用。坎帕拉,乌干达。见:可持raybet CS:GO续卫生实践:第1卷,16-24页。URL[访问:19.05.2010]

Arba Minch镇ROSA项目。项目手册。非洲城市周边地区以资源为导向的卫生理念

罗莎项目一直致力于促进以资源为导向的卫生系统,重点是执行简单、具有成本效益和负担得起的卫生单位,并对这些试点单位进行研究。这本小册子试图提供关于阿尔巴明奇镇ROSA项目所开展活动的实际资料,包括关于灰水塔的实施和测试的资料。

罗莎(2006):阿尔巴明奇镇罗莎项目。项目手册。非洲城市周边地区以资源为导向的卫生理念。埃塞俄比亚:阿尔巴明奇大学URL[访问:09.05.2019]

灰水塔,Arba Minch镇ROSA项目经验。第34届非洲经济发展与发展会议海报,亚的斯亚贝巴,埃塞俄比亚,2009

第34届水与环境工程发展委员会会议的海报,上面有几张图片,说明了灰水塔的一步一步的建造。

SHEWA, W. A. (2009): Greywater Tower, The Arba Minch town ROSA项目经验。第34届非洲经济发展与发展会议海报,亚的斯亚贝巴,埃塞俄比亚,2009。埃塞俄比亚Arba Minch: Arba Minch镇ROSA项目办公室PDF

灰水塔,阿尔巴明奇,埃塞俄比亚。草案

选择灰水塔作为阿巴明奇镇灰水处理和安全回用的方法之一,并建设了8个灰水塔单元。阿尔巴明奇社区已经提高了对该单位的认识,并创造了有希望的需求。

SHEWA, W.A. GELETA, B.G.(2009):灰水塔,阿尔巴明奇,埃塞俄比亚。汇票。(= SuSanA - Case Studies)。Eschborn:可raybet CS:GO持续卫生联盟(SuSanA)URL[访问:09.05.2019]

综合水资源管理(IWRM)

本文分为两个主要部分:第一部分提出了国际水资源综合管理在全球范围内的应用案例,并对国际水资源综合管理的概念和过程进行了界定。第二部分就如何在不同条件下实施水资源综合管理提供了额外的建议和指导。

GWP(2000):水资源综合管理。(= TEC背景论文,4)。斯德哥尔摩:全球水资源伙伴关系
进一步的阅读

塔花园

本文简要介绍了灰水和灰水花园的主题,包括一份关于如何建造灰水塔的简短手册以及有关合适作物的信息。

IWRM(2008):塔楼花园。南非:水资源和林业部的水资源综合管理(IWRM)URL[访问:19.05.2010]

低收入和中等收入国家的污水管理,家庭或社区不同处理系统的审查

本报告汇编了低收入和中等收入国家家庭和社区一级中水处理方面的国际经验。记录在案的系统在复杂性、性能和成本方面差异很大,从单房应用的简单系统(如局部渗透或花园灌溉)到用于邻里的相当复杂的处理训练(如一系列垂直和水平流种植土壤过滤器)。

莫雷,A. DIENER, S.(2006):低收入和中等收入国家的中水管理,对家庭或社区不同处理系统的回顾。(= SANDEC第14/06号报告书)。迪本多夫:瑞士联邦水科学研究所(EAWAG)、发展中国家水和卫生部门(SANDEC)URL[访问:27.05.2019]

污水管理概论

该报告对成功的污水管理的主要组成部分进行了全面的描述。给出了设计和标注处理系统的实例和建议。

RIDDERSTOLPE, P.(2004):污水管理导论。(= EcoSanRes出版系列,报告2004-4)。斯德哥尔摩:斯德哥尔摩环境研究所,生态安全方案URL[访问:19.05.2010]

Arba Minch镇ROSA项目。项目手册。非洲城市周边地区以资源为导向的卫生理念

罗莎项目一直致力于促进以资源为导向的卫生系统,重点是执行简单、具有成本效益和负担得起的卫生单位,并对这些试点单位进行研究。这本小册子试图提供关于阿尔巴明奇镇ROSA项目所开展活动的实际资料,包括关于灰水塔的实施和测试的资料。

罗莎(2006):阿尔巴明奇镇罗莎项目。项目手册。非洲城市周边地区以资源为导向的卫生理念。埃塞俄比亚:阿尔巴明奇大学URL[访问:09.05.2019]

污水排泄物和污水的安全使用指南。第三卷。废水和排泄物在水产养殖中的应用

《废水、排泄物和废水安全使用准则》第三卷涉及废水和排泄物在水产养殖中的使用,并介绍了废水饲养水产养殖对生产者、产品消费者和当地社区健康影响的目前知识状况。它评估相关的健康风险,并提供一个综合预防管理框架。

世卫组织(2006年):污水排泄物和废水安全使用指南。第三卷。废水和排泄物在水产养殖中的应用。日内瓦:世界卫生组织URL[访问:08.05.2019]

废水处理与农业应用

本《灌溉和排水文件》旨在为国家规划人员和决策者、农业和市政管理人员、现场工程师和科学家、卫生和农业现场工作者、废水处理厂操作员和农民提供指导。因此,它涵盖了广泛的有关材料,有些相当深入,但有些比较肤浅。它旨在鼓励以安全的方式收集、处理和利用农业废水,最大限度地利用这一资源。不建议使用非正式、无计划和无组织的废水,从健康或农业的角度来看,也不认为这样做是可取的。

黄志明(1992):污水处理与农业应用。(= FAO灌溉排水纸,47)。罗马:联合国粮农组织(粮农组织)URL[访问:25.10.2011]

生产性卫生设施和与粮食安全的联系

本情况介绍介绍了卫生与农业之间的联系以及对健康、经济和环境的相关影响。它展示了以生产性方式处理和利用经处理的排泄物和废水的例子,并描述了城市农业和农村地区资源回收的潜力。还讨论了体制和法律方面、商业机会以及如何管理相关的健康风险

《生产性卫生设施与粮食安全的联系》,北京:中国农业出版社,2011年。raybet CS:GO可持续卫生联盟(SuSanA)URL[访问:09.05.2019]

南非花园和小规模农业中水可持续灌溉使用指南的制定

目前在南非没有使用污水的正式准则。本文介绍了在水资源研究委员会的赞助下制定的可持续利用污水灌溉南非花园和小规模农业的指导文件的基本原理和框架。

roda, N. CARDEN, K. ARMITAGE, N. PLESSIS, H.M. du(2011):南非花园和小规模农业中灰水可持续灌溉使用指南的发展。比勒陀利亚:水资源研究委员会(WRC)URL[访问:07.05.2019]
案例研究

乌干达基特古姆城郊家庭的污水使用情况。坎帕拉,乌干达

这项研究是在罗莎项目(面向资源的卫生概念进入妖精非城市地区在非洲)为了理解屋内特点和演示一个低成本的重用选项涉及直接应用未经处理的屋内小所谓“屋内塔”在家庭层面在仙女的城市定居基特古姆镇议会进行恐怖主义活动。

KULABAKO r;KINOBE, j .;MUJUNGA, j .;OLWENYI,美国;SLEYTR, K.(2009):乌干达Kitgum城郊家庭的污水使用。坎帕拉,乌干达。见:可持raybet CS:GO续卫生实践:第1卷,16-24页。URL[访问:19.05.2010]

灰水塔,阿尔巴明奇,埃塞俄比亚。草案

选择灰水塔作为阿巴明奇镇灰水处理和安全回用的方法之一,并建设了8个灰水塔单元。阿尔巴明奇社区已经提高了对该单位的认识,并创造了有希望的需求。

SHEWA, W.A. GELETA, B.G.(2009):灰水塔,阿尔巴明奇,埃塞俄比亚。汇票。(= SuSanA - Case Studies)。Eschborn:可raybet CS:GO持续卫生联盟(SuSanA)URL[访问:09.05.2019]
培训材料

塔花园

本文简要介绍了灰水和灰水花园的主题,包括一份关于如何建造灰水塔的简短手册以及有关合适作物的信息。

IWRM(2008):塔楼花园。南非:水资源和林业部的水资源综合管理(IWRM)URL[访问:19.05.2010]

灰水塔,Arba Minch镇ROSA项目经验。第34届非洲经济发展与发展会议海报,亚的斯亚贝巴,埃塞俄比亚,2009

第34届水与环境工程发展委员会会议的海报,上面有几张图片,说明了灰水塔的一步一步的建造。

SHEWA, W. A. (2009): Greywater Tower, The Arba Minch town ROSA项目经验。第34届非洲经济发展与发展会议海报,亚的斯亚贝巴,埃塞俄比亚,2009。埃塞俄比亚Arba Minch: Arba Minch镇ROSA项目办公室PDF
提高认识材料

污水管理概论。字幕新闻

本说明书提供了简单的污水处理的信息和经验,包括吸附、渗透、垂直土壤过滤器和滴流过滤器。

ECOSANRES(2008):污水管理导论。字幕新闻。(= EcoSanRes概况,8)。斯德哥尔摩:斯德哥尔摩环境研究所生态安全方案URL[访问:22.04.2010]

选择版本